Halbleder, 12x18, Goldrückenprägung, marmorierter Dreiseitenschnitt, 370 Seiten, wasserfleckig

John Henry Newam (1801-1890) war Pfarrer an der Universitätskirche von Oxford und Dozent der Theologie in der Kirche von England, 1845 Konversion zum Katholizismus und Priesterweihe in Rom 1847, einige Jahre Rektor der Katholischen Universität von Irland in Dublin, nach Anfeindungen von katholischer und protestantischer Seite Entzug des Rektorats, 1877 „Honorary Fellow“ der (anglikanischen) Universität von Oxford wegen seiner theologischen Arbeiten und seiner intellektuellen Redlichkeit, 1879 Kardinalswürde.

„Callista. Eine Geschichte aus dem dritten Jahrhundert“ erschien 1855. Der Regensburger Ausgabe ist eine Rechtfertigung des Übersetzers dafür vorangestellt, dass eine nicht autorisierte Übersetzung angeboten wird: amüsante und auch bekannte Querelen um das Urheberrecht